Uninstall and reinstall the sound card, if no different check the soundcards manufacturers website for a driver update??

Presuming the sound cards in working order sooo...have you checked out the new sound card in device manager? I'd imagine you have...not sure what else I can say to try...

I'm not terribly techie, but I do pick up some things at peeceeworld =)